Do I qualify to teach with Participate Learning if I have been teaching for many years, but never graduated from university?

You need a university teaching degree in order to qualify for a teaching license in the U.S. Unfortunately, you cannot teach with the Participate Program in a US school without one.